1
00:00:02,970 --> 00:00:04,632
Hannah Taylor, 18.
2
00:00:04,738 --> 00:00:07,833
Abducted from her home
on the 2nd of April, 1992.
3
00:00:08,242 --> 00:00:11,576
Two days later, her mother received
a ransom demand for £20,000.
4
00:00:11,645 --> 00:00:14,774
The ransom was paid,
but Hannah wasn't returned.
5
00:00:14,915 --> 00:00:18,317
About three weeks
later, Michelle Davis, 19.
6
00:00:18,418 --> 00:00:21,252
She is abducted as she returns
home from a night out with friends.
7
00:00:21,321 --> 00:00:24,257
Neither girl's seen
nor heard of again.
8
00:00:24,324 --> 00:00:26,657
Hannah and Michelle
lived five streets apart.
9
00:00:26,727 --> 00:00:29,094
There's no evidence to suggest
that they knew each other.
10
00:00:29,162 --> 00:00:32,189
But given the geography and the
MO, we have to work on the basis
11
00:00:32,299 --> 00:00:33,733
that the perpetrator
was the same.
12
00:00:33,800 --> 00:00:37,237
Now, the original investigation
drew a blank but in 1998,
13
00:00:37,337 --> 00:00:41,138
forestry workers discovered a
decomposed body in Epping Forest.
14
00:00:41,208 --> 00:00:45,873
And DNA samples on file from the original
investigation showed it to be Hannah Taylor.
15
00:00:46,480 --> 00:00:48,915
However, last month,
an inspection reveals
16
00:00:49,016 --> 00:00:53,613
that a technician at the lab that conducted
the DNA tests wasn't following procedure.
17
00:00:53,687 --> 00:00:56,054
He mixed up the
girls' DNA samples.
18
00:00:56,156 --> 00:00:58,523
The body isn't Hannah
Taylor, it's Michelle Davis.
19
00:00:58,625 --> 00:01:00,753
Ah, the wonders
of modern science.
20
00:01:02,396 --> 00:01:05,093
Michelle Davis's abduction
is now a murder inquiry,
21
00:01:05,165 --> 00:01:06,793
and I'll be leading
the murder squad.
22
00:01:06,900 --> 00:01:09,369
We have to assume that
Hannah met with the same fate,
23
00:01:09,436 --> 00:01:12,304
so in tandem with the
investigation led by DI Wilson,
24
00:01:12,372 --> 00:01:15,433
UCOS will be re-examining
the Hannah Taylor abduction.
25
00:01:15,542 --> 00:01:17,220
Now, although they're
separate investigations,
26
00:01:17,244 --> 00:01:19,873
the two teams will share
any relevant information.
27
00:01:20,981 --> 00:01:23,644
Maybe you'd like to share
your insight with the rest of us.
28
00:01:23,717 --> 00:01:26,653
Uh, no, thanks,
sorry. It's all right.
29
00:01:26,720 --> 00:01:28,052
No, please.
30
00:01:28,121 --> 00:01:30,556
We're all dying to know
what your years of experience
31
00:01:30,657 --> 00:01:32,683
and razor-sharp
minds have deduced.
32
00:01:34,328 --> 00:01:36,160
Your flies are undone.
33
00:01:45,439 --> 00:01:48,068
♪ It's all right, it's okay
34
00:01:48,175 --> 00:01:50,974
♪ Doesn't really matter
if you're old and grey
35
00:01:51,044 --> 00:01:53,639
♪ It's all right,
I say, it's okay
36
00:01:53,714 --> 00:01:56,183
♪ Listen to what I say
37
00:01:56,483 --> 00:01:59,214
♪ It's all right, doing fine
38
00:01:59,286 --> 00:02:02,051
♪ Doesn't really matter
if the sun don't shine
39
00:02:02,122 --> 00:02:04,648
♪ It's all right,
I say, it's okay
40
00:02:04,725 --> 00:02:07,320
♪ We're getting to
the end of the day ♪
41
00:02:10,864 --> 00:02:15,165
Mature, professional, a really
impressive display. Well done.
42
00:02:15,235 --> 00:02:19,229
- Always check your flies before a briefing.
- Yeah, first rule of police work.
43
00:02:19,339 --> 00:02:22,173
- Especially if you're in a room full of WPCs.
- Thank you.
44
00:02:22,242 --> 00:02:23,938
Finished? Right.
45
00:02:24,011 --> 00:02:28,005
I need one of you to act as a liaison
officer with DI Wilson and his team.
46
00:02:28,181 --> 00:02:32,482
- Never been big on liaising.
- If it's a liaison you're after, Gerry's your man.
47
00:02:32,653 --> 00:02:36,454
- Me? Work with that prat?
- Nicely volunteered, Gerry. Thank you.
48
00:02:37,324 --> 00:02:40,692
Finding Hannah's body
would be a good start.
49
00:02:41,261 --> 00:02:43,196
I'm sure they'll be
very happy together.
50
00:02:43,296 --> 00:02:44,507
- Good morning, all.
- Good morning.
51
00:02:44,531 --> 00:02:45,897
How was the briefing?
52
00:02:45,966 --> 00:02:50,631
- Yes, very revealing.
- I'm sure DI Wilson valued your input.
53
00:02:51,171 --> 00:02:53,663
- Sandra, can I have a word?
- Yeah, of course.
54
00:02:53,774 --> 00:02:55,208
Excuse us, then.
55
00:02:55,442 --> 00:02:56,569
Sorry.
56
00:02:59,112 --> 00:03:02,082
The misidentification of
the body as Hannah Taylor.
57
00:03:02,849 --> 00:03:06,013
Family Liaison have informed
her mother, Madeline Taylor.
58
00:03:06,153 --> 00:03:08,645
But the legal boys reckon
it's a lawsuit waiting to happen.
59
00:03:08,722 --> 00:03:12,022
So far, she's been very understanding,
but we need to treat Madeline Taylor...
60
00:03:12,092 --> 00:03:13,890
As a potential suspect?
61
00:03:14,127 --> 00:03:17,928
I was thinking more as a distraught
parent who could take us to the cleaners.
62
00:03:17,998 --> 00:03:20,991
Tread carefully. I know I can
trust you to do it by the book.
63
00:03:21,101 --> 00:03:22,763
- Of course.
- Good.
64
00:03:23,236 --> 00:03:27,139
It looks like a perfect sailing day. Maybe
I'll skive off early and take the boat out.
65
00:03:27,474 --> 00:03:29,375
I didn't know you had a boat.
66
00:03:29,976 --> 00:03:33,037
You know what they say about
all work and no play, Sandy.
67
00:03:34,881 --> 00:03:35,905
"Sandy"?
68
00:03:36,783 --> 00:03:37,876
Um...
69
00:03:38,552 --> 00:03:41,283
Apparently I'm your liaison.
70
00:03:43,523 --> 00:03:45,468
Right. What do we know
about Hannah Taylor?
71
00:03:45,492 --> 00:03:48,304
Well, the night she was abducted, she
had been drinking in The White Horse
72
00:03:48,328 --> 00:03:51,355
with a friend
called Suzie Blatch.
73
00:03:51,631 --> 00:03:54,965
At about 8:00, the barman
claims she and Suzie had a row.
74
00:03:55,402 --> 00:03:59,237
Hannah stormed out. A neighbour
saw her come home alone about 8:20,
75
00:03:59,339 --> 00:04:00,932
and that was the last sighting.
76
00:04:01,007 --> 00:04:03,238
Two days later, her mother
received the ransom note.
77
00:04:03,443 --> 00:04:05,571
- Parent details?
- Divorced.
78
00:04:05,645 --> 00:04:09,013
Father's a Stephen
Taylor, neurosurgeon.
79
00:04:09,082 --> 00:04:11,813
Working in Chicago at
the time of the kidnapping.
80
00:04:11,885 --> 00:04:14,912
Mother's Dr Madeline Taylor, GP.
81
00:04:15,722 --> 00:04:19,352
She was the police duty doctor
at Edgware nick, '86 to '92.
82
00:04:19,459 --> 00:04:23,123
According to Suzie Blatch, Madeline
Taylor was also an abusive alcoholic,
83
00:04:23,196 --> 00:04:27,327
- or in her words, "an evil bitch".
- Sounds like a model parent.
84
00:04:27,634 --> 00:04:31,093
Okay. Brian, we'll start
with Madeline Taylor.
85
00:04:31,271 --> 00:04:34,241
Jack, see if you can
locate this Suzie Blatch.
86
00:04:37,677 --> 00:04:40,977
"Enter victim's
weight in kilograms."
87
00:04:42,415 --> 00:04:45,715
Well, Hannah was nine stone.
88
00:04:46,486 --> 00:04:48,478
What's nine stone in kilograms?
89
00:04:48,555 --> 00:04:50,649
Toby, give granddad
a hand, would you?
90
00:04:50,724 --> 00:04:54,161
Or it's gonna be another 1 3
years before we solve this case.
91
00:05:06,740 --> 00:05:07,935
Oh!
92
00:05:10,410 --> 00:05:14,211
Put the kettle on, Mary, love.
I'm going to be joining you soon.
93
00:05:30,564 --> 00:05:33,625
Suzie Blatch? My
name's Jack Halford.
94
00:05:33,733 --> 00:05:38,535
I'm from the Metropolitan Police's
Unsolved Crime and Open Case initiative.
95
00:05:39,005 --> 00:05:40,473
What's this about?
96
00:05:41,441 --> 00:05:44,605
When Hannah left the pub,
it was the last time I saw her.
97
00:05:44,878 --> 00:05:47,370
Did you see anyone
follow her from the pub?
98
00:05:48,048 --> 00:05:49,380
Not that I noticed.
99
00:05:49,449 --> 00:05:53,910
At the time, the barman said that you and
she seemed to be having a bit of an argument.
100
00:05:54,888 --> 00:05:56,948
Hannah's mum was getting worse.
101
00:05:57,157 --> 00:05:58,921
- Worse?
- Drinking.
102
00:06:00,327 --> 00:06:02,489
Sometimes she
used to hit Hannah.
103
00:06:02,562 --> 00:06:05,498
I was trying to get Hannah
to report her to the police.
104
00:06:05,732 --> 00:06:07,166
She wouldn't?
105
00:06:07,734 --> 00:06:09,498
She didn't want to hear it.
106
00:06:11,137 --> 00:06:15,131
- Oh, bloody hell.
- Will you pack that in?
107
00:06:15,375 --> 00:06:18,504
It's these corns. Giving me jip.
108
00:06:19,980 --> 00:06:24,475
- I should get Dr Taylor to have a look at them.
- You even mention your feet, I'll chop 'em off.
109
00:06:27,487 --> 00:06:28,921
Oh, please.
110
00:06:44,638 --> 00:06:49,542
Dr Taylor, I'm Superintendent Sandra Pullman,
and this is my colleague, Brian Lane.
111
00:06:49,743 --> 00:06:51,177
Hello.
112
00:06:51,244 --> 00:06:53,236
- Come through.
- Thank you.
113
00:06:57,684 --> 00:06:59,846
So you're reopening the case?
114
00:07:00,253 --> 00:07:01,864
Well, actually, the
case was never closed.
115
00:07:01,888 --> 00:07:05,120
We're re-examining it in
light of recent developments.
116
00:07:05,191 --> 00:07:07,160
Recent developments?
117
00:07:07,494 --> 00:07:10,987
The body being wrongly
identified as Hannah.
118
00:07:11,398 --> 00:07:16,166
- I'm sorry, that must've been terrible for you.
- I'm not sure it really changes anything.
119
00:07:16,403 --> 00:07:20,204
We'd like to go over certain
aspects of your statement again.
120
00:07:20,273 --> 00:07:23,004
At the time, you said that you
didn't realise Hannah was missing
121
00:07:23,076 --> 00:07:26,046
until you received a telephone
call demanding a ransom.
122
00:07:26,212 --> 00:07:30,707
She was 18. I'd no idea where
she was from one day to the next.
123
00:07:30,817 --> 00:07:34,083
She was abducted from your home.
There was no sign of a struggle?
124
00:07:34,287 --> 00:07:37,655
- Not that I noticed.
- That didn't strike you as odd?
125
00:07:38,291 --> 00:07:42,752
What, odd that my daughter was abducted, or
odd that there was no sign of a struggle?
126
00:07:45,732 --> 00:07:50,170
And you didn't contact the police
until after you'd paid the ransom
127
00:07:50,236 --> 00:07:51,864
and Hannah wasn't returned?
128
00:07:52,172 --> 00:07:55,609
No. That's right, the
kidnapper asked me not to.
129
00:07:56,376 --> 00:07:58,208
And I wanted Hannah back.
130
00:08:01,014 --> 00:08:04,280
No unidentified bodies
that match Hannah Taylor.
131
00:08:04,351 --> 00:08:07,253
No abductions or
murders with a similar MO.
132
00:08:08,955 --> 00:08:11,982
So tell me, what would
you have done in your day?
133
00:08:12,359 --> 00:08:13,918
In my day,
134
00:08:14,160 --> 00:08:17,153
we would have beaten a confession
out of whoever we fancied for it,
135
00:08:17,230 --> 00:08:19,756
then gone down
the pub. Job done.
136
00:08:26,373 --> 00:08:28,774
Hannah's father put
up the ransom money.
137
00:08:28,842 --> 00:08:31,573
- You were divorced at the time?
- Yeah.
138
00:08:32,512 --> 00:08:35,004
Do you know where we
can contact your ex-husband?
139
00:08:35,315 --> 00:08:38,444
He's dead. He
died five years ago.
140
00:08:39,319 --> 00:08:40,480
Car crash.
141
00:08:42,055 --> 00:08:43,921
His new wife was driving.
142
00:08:44,591 --> 00:08:47,527
Looks like he should've
stuck with me after all.
143
00:08:47,794 --> 00:08:51,094
And you delivered the
ransom money yourself?
144
00:08:51,498 --> 00:08:52,727
That's right.
145
00:08:53,233 --> 00:08:55,725
I left it in a bin
in Preston Park.
146
00:09:00,874 --> 00:09:05,835
Suzie Blatch, Hannah's friend, suggested
you and she had a difficult relationship.
147
00:09:06,980 --> 00:09:10,610
I was drinking heavily at the time,
if that's what you're trying to ask.
148
00:09:10,817 --> 00:09:12,513
How long have you been sober?
149
00:09:12,852 --> 00:09:16,914
I joined AA two months after Hannah
was taken. I've been sober ever since.
150
00:09:17,857 --> 00:09:20,884
After you'd been drinking, were
you ever violent towards Hannah?
151
00:09:22,162 --> 00:09:25,394
Did you come here just to ask me questions
that you already know the answer to?
152
00:09:25,498 --> 00:09:26,966
What's it say in your file?
153
00:09:27,033 --> 00:09:29,969
There are suggestions that
you physically abused Hannah.
154
00:09:30,136 --> 00:09:33,937
What you're really trying to ask me
is whether I murdered my daughter.
155
00:09:36,076 --> 00:09:37,772
The answer is no.
156
00:10:13,913 --> 00:10:15,506
Are you following me?
157
00:10:17,650 --> 00:10:21,451
When someone takes off in a
hurry after a visit from the police,
158
00:10:21,888 --> 00:10:24,084
it usually means they've
got something to hide.
159
00:10:24,157 --> 00:10:26,319
Suzie? What is it?
160
00:10:27,994 --> 00:10:29,553
Hello, Hannah.
161
00:10:32,932 --> 00:10:35,367
God help her patients if
that's her bedside manner.
162
00:10:41,407 --> 00:10:42,466
Jack.
163
00:10:45,178 --> 00:10:46,407
What?
164
00:10:48,114 --> 00:10:52,279
Suzie claims Hannah just turned up
on her doorstep about four years ago.
165
00:10:52,952 --> 00:10:55,581
We've got Hannah's husband,
Paul Watkins, down the corridor.
166
00:10:55,955 --> 00:10:59,983
See what he has to say for
himself. Brian, you're with me.
167
00:11:00,827 --> 00:11:02,887
It's like meeting a ghost.
168
00:11:08,134 --> 00:11:10,126
Mum was drinking more than ever.
169
00:11:10,570 --> 00:11:13,904
We were fighting all the
time. I'd just had enough.
170
00:11:15,275 --> 00:11:16,470
I ran away.
171
00:11:17,410 --> 00:11:19,902
So you're saying you
weren't kidnapped?
172
00:11:21,714 --> 00:11:23,683
Did you tell anyone
you were going?
173
00:11:24,617 --> 00:11:26,347
I left a note for my mum.
174
00:11:26,819 --> 00:11:28,583
And what did the note say?
175
00:11:30,557 --> 00:11:33,959
Just that I was going, that
I wouldn't be coming back,
176
00:11:34,027 --> 00:11:35,723
and not to look for me.
177
00:11:37,397 --> 00:11:41,357
Did you see any publicity about
your supposed abduction at the time?
178
00:11:42,368 --> 00:11:46,430
I'd met up with some travellers
and we hung out at all the festivals.
179
00:11:47,106 --> 00:11:49,575
It's not like you watch
the evening news.
180
00:11:50,410 --> 00:11:53,278
I only found out about the
kidnapping when I contacted Suzie.
181
00:11:53,446 --> 00:11:56,473
And yet you didn't go to the police
to let them know you were alive?
182
00:11:56,749 --> 00:11:59,685
Well, I didn't think anyone
would still be looking for me.
183
00:12:00,153 --> 00:12:02,384
I'd met Paul at Glastonbury.
184
00:12:02,488 --> 00:12:05,686
And not long after, I
was pregnant with Alice.
185
00:12:06,326 --> 00:12:09,296
- I had a new life.
- And what about your mother?
186
00:12:09,762 --> 00:12:10,821
My mother?
187
00:12:10,930 --> 00:12:12,922
Didn't you think she'd
want to know you were safe?
188
00:12:13,132 --> 00:12:15,431
You think I wanted
her back in my life?
189
00:12:15,969 --> 00:12:19,531
I wouldn't let her come within
a million miles of my daughter.
190
00:12:20,440 --> 00:12:24,810
After you went missing, the police
made an inventory of your things.
191
00:12:25,111 --> 00:12:27,808
You didn't take much with
you when you ran away.
192
00:12:28,414 --> 00:12:31,509
Well, it wasn't exactly
a well thought out plan.
193
00:12:32,085 --> 00:12:34,680
I was a mess. I
wasn't thinking straight.
194
00:12:36,956 --> 00:12:40,586
Did you fake your own kidnapping
to collect the ransom money?
195
00:12:40,927 --> 00:12:42,088
No.
196
00:12:42,228 --> 00:12:45,960
£20,000 would've come in
very handy on the festival circuit.
197
00:12:47,233 --> 00:12:49,930
I made and sold bead bracelets.
198
00:12:50,970 --> 00:12:53,838
If I'd wanted money, I'd
have asked my dad for it.
199
00:12:57,243 --> 00:12:59,940
Did you contact your
father after you ran away?
200
00:13:01,281 --> 00:13:03,079
I thought about it, but
201
00:13:03,516 --> 00:13:05,348
he's got a new life, too.
202
00:13:06,386 --> 00:13:08,048
Mum drove us both away.
203
00:13:10,089 --> 00:13:12,684
I'm afraid I have some
very bad news for you.
204
00:13:13,626 --> 00:13:17,495
Your father died five
years ago in a car accident.
205
00:13:18,564 --> 00:13:19,657
I'm sorry.
206
00:13:20,233 --> 00:13:23,362
Come on. Ask her if
she knew Michelle Davis.
207
00:13:23,436 --> 00:13:27,601
Why don't you just shut up and
listen? You might learn something.
208
00:13:28,207 --> 00:13:30,233
You do realise I outrank you?
209
00:13:31,077 --> 00:13:34,070
You don't. I'm not
in the job anymore.
210
00:13:34,681 --> 00:13:38,118
But when I was, we had
a guvnor, DAC Bevan.
211
00:13:38,751 --> 00:13:40,379
He outranked me.
212
00:13:41,587 --> 00:13:43,351
I broke his jaw.
213
00:13:44,724 --> 00:13:48,388
Maybe we should wrap this up
for now. But there is one more thing.
214
00:13:49,162 --> 00:13:51,131
When you were living at home,
215
00:13:51,364 --> 00:13:54,198
do you remember a girl
called Michelle Davis?
216
00:13:57,837 --> 00:14:00,306
I don't think so. Who is she?
217
00:14:01,207 --> 00:14:02,641
She lived near you.
218
00:14:02,709 --> 00:14:05,873
She was abducted about three
weeks after your disappearance,
219
00:14:05,945 --> 00:14:08,847
and her body was
incorrectly identified as yours.
220
00:14:11,484 --> 00:14:13,112
You thought it was me?
221
00:14:15,922 --> 00:14:17,288
I'd never met her.
222
00:14:20,326 --> 00:14:22,227
Looks like you're on your own.
223
00:14:26,366 --> 00:14:27,732
You all right?
224
00:14:29,135 --> 00:14:32,071
- What've you been saying to her?
- Paul, it's all right.
225
00:14:33,673 --> 00:14:36,905
- Will you tell my mum you found me?
- We'll have to.
226
00:14:37,510 --> 00:14:41,311
- But you don't have to tell her where we are?
- No, not if you don't want me to.
227
00:14:41,414 --> 00:14:44,816
I don't want her knowing anything
about us. Do you understand?
228
00:14:45,084 --> 00:14:46,143
Yeah.
229
00:14:46,953 --> 00:14:50,082
We may have further questions,
in which case we'll be in touch.
230
00:14:50,690 --> 00:14:52,181
Questions about what?
231
00:14:52,525 --> 00:14:56,690
There was a ransom demand and
your father paid it. That's extortion.
232
00:15:00,433 --> 00:15:02,402
She isn't drinking anymore.
233
00:15:03,403 --> 00:15:04,530
Your mother.
234
00:15:05,104 --> 00:15:07,096
She stopped after you left.
235
00:15:13,346 --> 00:15:15,611
Thirteen years and not a word?
236
00:15:16,315 --> 00:15:19,547
Any of my kids pulled a stunt
like that, I'd track them down
237
00:15:19,652 --> 00:15:22,645
- and wring their sodding necks.
- Very touching, Gerry.
238
00:15:22,922 --> 00:15:24,254
I don't know which is worse.
239
00:15:24,390 --> 00:15:26,359
Telling a parent
their child is dead,
240
00:15:26,426 --> 00:15:29,328
or telling a parent their child would
rather they thought they were dead.
241
00:15:29,395 --> 00:15:33,355
According to Hannah, her mother should
know she's alive from the note Hannah left.
242
00:15:35,735 --> 00:15:38,796
Madeline Taylor's on her way
home. We'll meet her there.
243
00:15:39,205 --> 00:15:42,300
It'll be interesting to see her reaction
when we tell her we found Hannah.
244
00:15:42,408 --> 00:15:43,842
Hold on.
245
00:15:43,910 --> 00:15:45,845
What are we investigating now?
246
00:15:45,912 --> 00:15:48,905
Extortion, deception,
wasting police time.
247
00:15:49,015 --> 00:15:53,953
What, you think that Madeline
Taylor faked Hannah's abduction?
248
00:15:54,053 --> 00:15:55,385
A woman scorned.
249
00:15:55,488 --> 00:15:59,016
Get Hannah's father to put up
the ransom money, collect 20 grand.
250
00:15:59,225 --> 00:16:03,788
And the credit check in the case file says that
Madeline was up to her eyes in debt at the time.
251
00:16:03,896 --> 00:16:04,955
Do you know something?
252
00:16:05,031 --> 00:16:08,195
I've got a mate who might
have been working up at Edgware
253
00:16:08,568 --> 00:16:10,366
when Madeline Taylor
was duty doctor there.
254
00:16:10,436 --> 00:16:14,203
Well, it might be worth having a chat, see
if he remembers anything. We should go.
255
00:16:18,144 --> 00:16:22,081
Blimey, you boys off home for your
slippers and your hot milky drinks?
256
00:16:22,748 --> 00:16:25,513
If you'd found out who
murdered Michelle Davis,
257
00:16:25,785 --> 00:16:28,687
you'd be able to do
the same thing, sonny.
258
00:16:28,955 --> 00:16:30,048
See ya.
259
00:16:30,490 --> 00:16:32,823
- Excuse me.
- Come on.
260
00:16:34,760 --> 00:16:37,924
Dr Taylor, this is going to
come as a big shock to you
261
00:16:37,997 --> 00:16:39,727
after everything
you've been through,
262
00:16:40,166 --> 00:16:43,694
but this afternoon, we
discovered that Hannah is still alive.
263
00:16:47,206 --> 00:16:48,572
No, she can't be.
264
00:16:49,809 --> 00:16:51,710
I questioned her earlier today.
265
00:16:53,513 --> 00:16:55,675
No, no.
266
00:16:57,116 --> 00:16:59,176
No, how can you
be sure it's her?
267
00:17:00,319 --> 00:17:03,483
- You're absolutely sure?
- Yeah, we're absolutely certain.
268
00:17:07,994 --> 00:17:10,054
I don't understand.
How can she...
269
00:17:10,563 --> 00:17:12,054
How can she be alive?
270
00:17:13,165 --> 00:17:15,361
Hannah says that she ran away.
271
00:17:15,434 --> 00:17:18,154
- She was kidnapped.
- She says she doesn't know anything about that.
272
00:17:18,704 --> 00:17:20,229
This is insane.
273
00:17:21,874 --> 00:17:24,275
What about the ransom
demand? The money?
274
00:17:24,677 --> 00:17:28,045
We're still investigating the
circumstances surrounding that.
275
00:17:30,650 --> 00:17:32,084
Where has she been?
276
00:17:32,919 --> 00:17:34,751
She started a
new life for herself.
277
00:17:35,321 --> 00:17:36,482
Where?
278
00:17:37,757 --> 00:17:39,316
I'm afraid I can't
tell you that.
279
00:17:39,392 --> 00:17:41,803
- Surely I've got a right to know...
- I know this is very difficult...
280
00:17:41,827 --> 00:17:44,126
- Just tell me where she is.
- I'm sorry. I can't.
281
00:17:50,102 --> 00:17:51,102
Ah.
282
00:17:53,072 --> 00:17:54,836
She doesn't want to see me.
283
00:17:56,742 --> 00:17:57,869
Very sorry.
284
00:18:00,446 --> 00:18:02,540
Is there anyone
you'd like to call?
285
00:18:03,516 --> 00:18:05,246
I'd like you to leave now.
286
00:18:08,254 --> 00:18:10,223
I'm asking you to leave.
287
00:18:22,635 --> 00:18:24,661
Do you think she knew
Hannah was alive?
288
00:18:24,770 --> 00:18:26,762
She's a good actress if she did.
289
00:18:27,006 --> 00:18:30,340
But then she'd need to be to
fake her daughter's kidnapping.
290
00:18:31,711 --> 00:18:34,146
Come on. I'll buy
you a takeaway.
291
00:18:46,192 --> 00:18:49,458
I don't remember Mark
having a fancy dress party.
292
00:18:50,029 --> 00:18:51,964
Oh, it's his fifth birthday.
293
00:18:54,467 --> 00:18:57,904
- Oh, you were probably working.
- What, on his birthday?
294
00:18:58,070 --> 00:18:59,698
You were always working.
295
00:19:00,873 --> 00:19:02,933
I've been some
father, haven't I?
296
00:19:04,243 --> 00:19:06,109
Where did that spring from?
297
00:19:07,046 --> 00:19:09,914
This case. A
mother and daughter.
298
00:19:10,383 --> 00:19:12,045
The mother used to drink.
299
00:19:12,852 --> 00:19:14,548
It started me thinking.
300
00:19:14,654 --> 00:19:17,783
Well, as long as it is
thinking and not obsessing.
301
00:19:17,890 --> 00:19:19,950
Yeah, that's just it, isn't it?
302
00:19:20,026 --> 00:19:24,930
An obsessive alcoholic workaholic
with mental health issues?
303
00:19:26,332 --> 00:19:28,198
I'm hardly a model parent.
304
00:19:30,002 --> 00:19:31,470
Perhaps not.
305
00:19:33,039 --> 00:19:35,201
There's worse fathers out there.
306
00:19:35,608 --> 00:19:37,634
Is that the best you
could say about me?
307
00:19:37,710 --> 00:19:39,474
Don't be silly.
308
00:19:40,212 --> 00:19:42,078
You get on fine now.
309
00:19:45,151 --> 00:19:47,780
I'm going to stick the
kettle on. Do you want one?
310
00:19:50,222 --> 00:19:51,554
Poor kid.
311
00:19:56,362 --> 00:19:57,728
Little sod!
312
00:19:58,464 --> 00:20:02,060
Esther! My son's in a
bloody Arsenal shirt!
313
00:20:03,102 --> 00:20:04,195
Esther!
314
00:20:13,479 --> 00:20:16,074
Have you any idea what
that's doing to your arteries?
315
00:20:16,382 --> 00:20:18,476
I'm more worried about
losing one of my balls.
316
00:20:18,551 --> 00:20:19,644
Eh?
317
00:20:19,719 --> 00:20:21,779
How often do you
check for lumps?
318
00:20:21,987 --> 00:20:23,512
Excuse me, I didn't
buy you breakfast
319
00:20:23,589 --> 00:20:27,151
so we could discuss how often
you fondle the crown jewels.
320
00:20:28,461 --> 00:20:30,259
So why are you
buying me breakfast?
321
00:20:31,163 --> 00:20:33,758
In the early '90s, you were
up at Edgware, weren't you?
322
00:20:33,833 --> 00:20:36,359
- Yeah.
- So do you remember a duty doctor,
323
00:20:36,435 --> 00:20:38,097
Madeline Taylor?
324
00:20:39,772 --> 00:20:41,035
Madeline Taylor.
325
00:20:43,075 --> 00:20:44,635
- Daughter got snatched?
- That's right.
326
00:20:44,677 --> 00:20:45,736
Liked to drink.
327
00:20:45,845 --> 00:20:49,043
- Used to wear her skirts right up to...
- Sounds nice.
328
00:20:49,949 --> 00:20:52,748
- You know who you want to talk to?
- No.
329
00:20:52,852 --> 00:20:55,583
- Do you remember Simon Webb?
- Sort of.
330
00:20:57,323 --> 00:21:01,158
- Rumour was he was shagging Madeline Taylor.
- Really?
331
00:21:02,361 --> 00:21:04,956
Runs a kitchen showroom
out in Wanstead somewhere.
332
00:21:05,030 --> 00:21:07,124
- Cheers.
- So...
333
00:21:08,000 --> 00:21:09,434
Sandra Pullman.
334
00:21:09,969 --> 00:21:11,699
Is she as hard as they say?
335
00:21:12,037 --> 00:21:13,903
Don't you worry
about your lumps.
336
00:21:14,140 --> 00:21:17,508
One look from her can
shrivel your balls from 50 yards.
337
00:21:18,511 --> 00:21:20,309
Enjoy your breakfast.
338
00:21:21,947 --> 00:21:23,575
You wanted to see me?
339
00:21:24,550 --> 00:21:28,078
Superintendent Pullman, David
Reynolds of the Met's legal team.
340
00:21:28,287 --> 00:21:29,778
- Hello.
- How do you do?
341
00:21:29,889 --> 00:21:32,358
I'm afraid we have a problem.
342
00:21:36,629 --> 00:21:38,257
Madeline Taylor's suing?
343
00:21:38,364 --> 00:21:41,823
I'm sure I don't have to tell you this
could be very damaging for our department,
344
00:21:41,901 --> 00:21:43,426
not to say very costly.
345
00:21:43,502 --> 00:21:46,165
But she's suing over the
misidentification of the body?
346
00:21:46,238 --> 00:21:50,642
Yes, and your investigation will
establish whether she has a case.
347
00:21:50,709 --> 00:21:53,907
- If Madeline Taylor faked Hannah's kidnapping...
- We don't know that.
348
00:21:54,180 --> 00:21:55,705
But she's a suspect, correct?
349
00:21:57,249 --> 00:21:58,308
Well, yeah.
350
00:21:58,384 --> 00:22:00,876
Well, then we need to
prove it one way or the other.
351
00:22:01,754 --> 00:22:03,265
And with this lawsuit
hanging over us,
352
00:22:03,289 --> 00:22:05,986
David's to accompany you whenever
you or a member of your team
353
00:22:06,091 --> 00:22:08,720
- speak to Madeline Taylor.
- Call me.
354
00:22:09,595 --> 00:22:10,595
Day or night.
355
00:22:10,663 --> 00:22:13,633
- Is this really necessary?
- It's absolutely necessary.
356
00:22:14,567 --> 00:22:18,595
If things go pear-shaped, heads
could roll. Just make sure it's not ours.
357
00:22:19,104 --> 00:22:20,868
We need a result, Sandra.
358
00:22:22,274 --> 00:22:23,708
I think that's all.
359
00:22:28,347 --> 00:22:32,148
"Oh, Gerry, nobody's ever
done that to me before."
360
00:22:32,318 --> 00:22:33,411
What's that?
361
00:22:36,188 --> 00:22:40,558
"Congratulations on finding
Hannah Taylor. DI Wilson."
362
00:22:40,626 --> 00:22:42,788
- Denture polish?
- Pile cream?
363
00:22:42,862 --> 00:22:45,661
Oh, magic. I've just run out.
364
00:22:45,764 --> 00:22:49,166
- Save a trip to the chemist.
- The bleeding cheek.
365
00:22:49,235 --> 00:22:51,636
I haven't got a filling
in me head. Look.
366
00:22:51,704 --> 00:22:54,230
If you had a white one,
you'd have a snooker set.
367
00:22:54,306 --> 00:22:56,707
DI Wilson needs
teaching a lesson.
368
00:22:57,009 --> 00:22:59,501
I am in bloody good nick, mate.
369
00:23:00,312 --> 00:23:01,905
Oh, yes, in your prime.
370
00:23:01,981 --> 00:23:04,246
Okay. Madeline Taylor's suing.
371
00:23:04,316 --> 00:23:07,718
So we've got to find out who faked Hannah's
kidnapping and collected the ransom money.
372
00:23:07,786 --> 00:23:09,311
What've we got? Brian?
373
00:23:09,388 --> 00:23:15,385
'89 to '92, several complaints were
lodged at the General Medical Council
374
00:23:15,461 --> 00:23:17,657
by patients of Madeline Taylor.
375
00:23:17,763 --> 00:23:22,360
Claims of medical negligence. Patients
alleging they smelled alcohol on her breath.
376
00:23:22,434 --> 00:23:24,062
Nothing was ever proved.
377
00:23:24,169 --> 00:23:26,104
Unblemished record ever since.
378
00:23:26,205 --> 00:23:29,198
Maybe she used the ransom
money to pay off one of her patients,
379
00:23:29,275 --> 00:23:30,641
stop them shopping her.
380
00:23:30,809 --> 00:23:32,835
There's somebody else
she could've been paying off.
381
00:23:32,912 --> 00:23:36,076
In 1991, she was
stopped for drunk driving.
382
00:23:36,448 --> 00:23:38,041
She gave a positive breath test.
383
00:23:38,117 --> 00:23:40,951
There was no mention of
a conviction in the case file.
384
00:23:41,186 --> 00:23:42,814
Because there was no conviction.
385
00:23:43,122 --> 00:23:45,990
At the station, the Custody
Officer gave her another test.
386
00:23:46,058 --> 00:23:50,120
- Suddenly Madeline is as sober as a judge.
- Reading was rigged.
387
00:23:50,729 --> 00:23:53,790
Maybe her boyfriend had a
word with the Custody Officer.
388
00:23:53,866 --> 00:23:56,597
I had breakfast this morning with
my mate who used to work at Edgware
389
00:23:56,669 --> 00:23:58,262
when she was duty doctor there.
390
00:23:58,370 --> 00:24:03,001
Rumour has it she was shagging
a married DI. Simon Webb.
391
00:24:03,809 --> 00:24:06,506
- Shall I have a word?
- Yeah, you and Jack.
392
00:24:06,645 --> 00:24:08,238
Brian, go and see Hannah.
393
00:24:08,314 --> 00:24:11,559
Now, apart from the note, see if there's
any other way that Madeline could've known
394
00:24:11,583 --> 00:24:13,108
that Hannah left voluntarily.
395
00:24:20,626 --> 00:24:24,586
- Mum, you're such a doofus.
- You're the doofus. Doofus.
396
00:24:26,498 --> 00:24:28,057
Hello again.
397
00:24:29,802 --> 00:24:31,964
Go see if your dad needs a hand.
398
00:24:34,540 --> 00:24:36,133
So what's a doofus, then?
399
00:24:37,109 --> 00:24:38,509
Oh, right.
400
00:24:40,346 --> 00:24:44,283
I want to talk to you about the
note you left when you ran away.
401
00:24:45,351 --> 00:24:48,788
- What about it?
- Well, your mother claims she didn't find it.
402
00:24:52,925 --> 00:24:56,919
Do you think she could've known you'd
run away from something you took with you,
403
00:24:56,996 --> 00:24:59,431
something you wouldn't
leave home without?
404
00:24:59,498 --> 00:25:01,160
Well, if she didn't
notice I was missing,
405
00:25:01,233 --> 00:25:03,600
she's hardly going to notice
that some of my stuff was gone.
406
00:25:03,669 --> 00:25:06,036
Is there any way she could've
missed seeing the note?
407
00:25:07,206 --> 00:25:09,732
You mean other than her
being pissed out of her head?
408
00:25:10,509 --> 00:25:15,311
You don't know what she was like.
People like her don't deserve to have kids.
409
00:25:22,554 --> 00:25:23,783
Come in.
410
00:25:24,123 --> 00:25:26,058
- Any chance of a quick word?
- Yeah, sure.
411
00:25:26,158 --> 00:25:29,651
- I just want to ask your advice.
- Is this about Michelle Davis?
412
00:25:30,062 --> 00:25:31,155
Yeah.
413
00:25:31,230 --> 00:25:33,756
Aren't you supposed to
go to Strickland for advice?
414
00:25:34,099 --> 00:25:36,261
On your first murder
inquiry, would you?
415
00:25:37,503 --> 00:25:38,698
Okay, what's the problem?
416
00:25:44,710 --> 00:25:46,269
Hello there.
417
00:25:47,379 --> 00:25:48,870
Sorry, why are you still here?
418
00:25:49,348 --> 00:25:51,283
I thought I might buy a plant.
419
00:25:53,085 --> 00:25:55,965
This is difficult enough for Hannah.
She doesn't need you hanging around.
420
00:25:56,021 --> 00:25:58,957
No, no, no, I'll just
get a plant and go.
421
00:25:59,024 --> 00:26:00,151
Fine.
422
00:26:02,127 --> 00:26:05,461
- What sort of thing were you after?
- Something that's difficult to kill.
423
00:26:09,701 --> 00:26:12,500
Is it true what they say
about talking to plants?
424
00:26:13,038 --> 00:26:15,701
Probably better for the person
doing the talking than the plant.
425
00:26:16,608 --> 00:26:20,067
- Hannah says you met at Glastonbury.
- Yeah, that's right.
426
00:26:20,913 --> 00:26:24,406
- So what, that must have been '92?
- Yeah.
427
00:26:24,583 --> 00:26:27,576
'92. Who was playing that year?
428
00:26:29,588 --> 00:26:32,217
Loads of people. I don't
know, long time ago.
429
00:26:33,058 --> 00:26:35,994
Last gig I went to
must've been '68.
430
00:26:36,261 --> 00:26:39,698
Tom Jones. Swansea.
Knickers everywhere.
431
00:26:41,467 --> 00:26:45,871
If you're after difficult to kill, then
a cactus is probably a good bet.
432
00:26:49,808 --> 00:26:52,471
So who wants to come
home with me, then?
433
00:26:54,847 --> 00:26:56,475
Once you lose the
link to Hannah Taylor,
434
00:26:56,548 --> 00:27:00,485
Michelle Davis's stepfather comes
into the frame as a potential killer.
435
00:27:00,552 --> 00:27:03,989
But he's got an alibi. Sarah
Davis, Michelle's mum,
436
00:27:04,056 --> 00:27:07,049
claims he didn't leave the house
the night Michelle disappeared.
437
00:27:07,626 --> 00:27:10,562
I don't know. Maybe there's
something I'm missing.
438
00:27:10,629 --> 00:27:14,566
Let me have a look at the transcripts
of the interview with Michelle's mother.
439
00:27:17,669 --> 00:27:18,830
Whoa!
440
00:27:19,238 --> 00:27:21,935
Now that's what I
call a wok burner.
441
00:27:22,040 --> 00:27:24,271
You ought to get something
like this for your place.
442
00:27:24,343 --> 00:27:26,710
What'd you want
to do? Cremate me?
443
00:27:38,557 --> 00:27:40,185
Gerry Standing.
444
00:27:40,392 --> 00:27:41,985
- Long time, eh?
- Yes.
445
00:27:42,060 --> 00:27:43,790
Simon Webb, Jack Halford.
446
00:27:43,862 --> 00:27:45,660
- Jack.
- How are you?
447
00:27:46,498 --> 00:27:48,990
So, you in the market, are you?
448
00:27:49,368 --> 00:27:51,530
Probably do you a
very nice discount.
449
00:27:52,037 --> 00:27:53,437
Just look at this.
450
00:27:57,509 --> 00:28:00,479
Self-closing. German
craftsmanship.
451
00:28:00,546 --> 00:28:03,345
Is there anything the Germans
don't do better than us?
452
00:28:03,415 --> 00:28:04,678
Comedy.
453
00:28:06,485 --> 00:28:08,977
So, what can I do for you gents?
454
00:28:10,022 --> 00:28:11,320
Madeline Taylor.
455
00:28:11,790 --> 00:28:14,954
Duty doctor up at Edgware
when you were stationed there.
456
00:28:15,994 --> 00:28:17,189
Rings a bell.
457
00:28:18,063 --> 00:28:19,292
Rings a bell.
458
00:28:19,998 --> 00:28:22,627
So it should, seeing as
you were shagging her.
459
00:28:23,602 --> 00:28:25,833
Look, whatever this is about,
460
00:28:26,004 --> 00:28:29,031
- I want to keep my wife out of it.
- I'll bet you do.
461
00:28:30,108 --> 00:28:33,977
Do you remember Hannah,
Madeline's daughter, abducted in '92?
462
00:28:34,279 --> 00:28:35,279
Mmm-hmm.
463
00:28:36,281 --> 00:28:37,374
She's alive.
464
00:28:38,317 --> 00:28:40,183
- You're kidding.
- No.
465
00:28:40,285 --> 00:28:43,050
Says she just ran away.
Did a disappearing act.
466
00:28:43,822 --> 00:28:46,417
We think Madeline Taylor may
have faked Hannah's kidnapping
467
00:28:46,525 --> 00:28:48,551
to extort money
from Hannah's father.
468
00:28:48,994 --> 00:28:51,225
No. No way.
469
00:28:51,863 --> 00:28:55,356
No. Gerry, trust me, you're
barking up the wrong tree.
470
00:28:55,434 --> 00:28:57,266
Well, give us a
reason to trust you.
471
00:28:58,503 --> 00:29:01,405
Well, I expect Madeline
will tell you so...
472
00:29:02,040 --> 00:29:04,305
I know she paid the ransom
473
00:29:05,711 --> 00:29:07,680
because I delivered it for her.
474
00:29:07,746 --> 00:29:09,510
Without making it official?
475
00:29:10,782 --> 00:29:12,512
You prat.
476
00:29:13,352 --> 00:29:17,312
Come on, get your coat. We're
going for a nice walk in the park.
477
00:29:18,323 --> 00:29:21,225
No, it's not something you've
missed, it's your approach.
478
00:29:21,326 --> 00:29:22,817
Her daughter was murdered.
479
00:29:22,894 --> 00:29:25,955
You went in too hard, scared
her, and she just clammed up.
480
00:29:26,031 --> 00:29:28,398
- Well, she should be scared.
- Not of you, she shouldn't.
481
00:29:28,467 --> 00:29:30,712
And of course she can't accept
that her husband was involved,
482
00:29:30,736 --> 00:29:33,001
because then that would
mean destroying her family.
483
00:29:33,071 --> 00:29:34,801
Well, what do you suggest?
484
00:29:35,107 --> 00:29:38,771
Go and see her on your own. Obviously,
make sure the husband isn't around,
485
00:29:38,877 --> 00:29:42,006
put a photograph of Michelle in
front of her, make her look at it,
486
00:29:42,114 --> 00:29:44,709
let her know you understand
how difficult it is for her,
487
00:29:44,783 --> 00:29:47,719
and then ask her what Michelle
was like when she was growing up.
488
00:29:48,020 --> 00:29:50,854
Yeah, but there aren't any
photographs of Michelle in the house.
489
00:29:50,956 --> 00:29:53,152
'Cause she'd have
been trying to block it out.
490
00:29:53,558 --> 00:29:55,891
But I think she'll find it
quite hard to lie to herself
491
00:29:55,994 --> 00:29:58,259
now that she knows that
Michelle is definitely dead.
492
00:30:00,165 --> 00:30:01,258
Okay.
493
00:30:01,667 --> 00:30:04,933
Well, I was drinking too much,
494
00:30:05,537 --> 00:30:07,267
working too hard.
495
00:30:07,339 --> 00:30:08,773
So was Madeline.
496
00:30:09,274 --> 00:30:11,766
And it just sort of happened.
497
00:30:12,544 --> 00:30:14,706
Oh, Christ, you
know what it's like.
498
00:30:15,781 --> 00:30:18,273
And then when Hannah
got snatched, well...
499
00:30:19,418 --> 00:30:22,445
Madeline, she... she didn't
have anybody else, so...
500
00:30:22,654 --> 00:30:27,024
Well, I stayed with her until I
thought that she could cope on her own
501
00:30:27,125 --> 00:30:28,559
and then I got out.
502
00:30:32,364 --> 00:30:33,457
This is it.
503
00:30:34,566 --> 00:30:37,536
The 20 grand was
in a carrier bag.
504
00:30:37,869 --> 00:30:41,271
Just shoved the whole
thing down to the bottom
505
00:30:41,773 --> 00:30:43,173
and I walked away.
506
00:30:43,275 --> 00:30:44,937
Did you see anyone
hanging around?
507
00:30:45,177 --> 00:30:48,875
This is a public park. There are
lots of people hanging around.
508
00:30:50,182 --> 00:30:53,311
You were a copper. You
wouldn't just walk away.
509
00:30:53,585 --> 00:30:57,613
- It's what Madeline wanted.
- Maybe you and Madeline were in on it together.
510
00:30:58,123 --> 00:30:59,318
Give me a break.
511
00:30:59,391 --> 00:31:01,656
Did you get her off the
drink driving charge as well?
512
00:31:02,894 --> 00:31:04,556
I don't know what
you're talking about.
513
00:31:06,198 --> 00:31:08,929
All I know is I put
the money in this bin.
514
00:31:09,034 --> 00:31:13,802
The next day, when Hannah wasn't
returned, I came back, the money was gone.
515
00:31:13,872 --> 00:31:15,067
I thought
516
00:31:16,241 --> 00:31:17,573
Hannah was dead.
517
00:31:17,676 --> 00:31:19,736
Well, you were
wrong, weren't you?
518
00:31:19,878 --> 00:31:23,110
I hope you're good at selling kitchens
because you were a bloody lousy copper.
519
00:31:23,181 --> 00:31:24,376
Come on, Gerry.
520
00:31:29,988 --> 00:31:34,221
So do you think that Simon Webb and Madeline
Taylor faked the kidnapping together?
521
00:31:34,326 --> 00:31:36,090
He's lying about something.
522
00:31:36,828 --> 00:31:39,354
But why did she tell us that
she delivered the ransom money?
523
00:31:39,431 --> 00:31:43,095
Well, maybe she feels she still
owes him for fixing that breath test.
524
00:31:46,505 --> 00:31:48,303
He is still breathing, isn't he?
525
00:31:53,578 --> 00:31:55,740
Where did you meet your Mary?
526
00:31:56,081 --> 00:31:58,880
Brighton Pier, 5th
of August, 1961.
527
00:32:00,152 --> 00:32:01,882
She wore a pink dress.
528
00:32:02,587 --> 00:32:04,453
Matched the
candyfloss I bought her.
529
00:32:05,991 --> 00:32:07,926
You remember the details, then?
530
00:32:08,226 --> 00:32:09,785
Like it was yesterday.
531
00:32:11,229 --> 00:32:12,891
How about you and Esther?
532
00:32:14,499 --> 00:32:17,526
27th of October, 1965.
533
00:32:17,636 --> 00:32:19,867
Finsbury Park Library.
534
00:32:21,239 --> 00:32:25,370
I saw her trying to sneak a copy of
Lady Chatterley's Lover into her handbag.
535
00:32:26,077 --> 00:32:28,842
I pointed out that this
was technically theft,
536
00:32:29,481 --> 00:32:33,316
but I promised to let her
off if she came for a coffee.
537
00:32:34,085 --> 00:32:35,212
Very smooth.
538
00:32:37,622 --> 00:32:39,523
Any particular reason you ask?
539
00:32:40,625 --> 00:32:41,625
Thinking.
540
00:32:42,794 --> 00:32:46,253
Oi! Come on, everyone.
You've got to see this!
541
00:32:49,367 --> 00:32:52,735
- Is this what we had to see? A car being towed?
- Yep.
542
00:32:53,672 --> 00:32:56,232
- Why, whose is it?
- Wait and see.
543
00:32:56,842 --> 00:32:58,310
Any minute now.
544
00:33:00,745 --> 00:33:02,270
- Good night.
- Night.
545
00:33:02,347 --> 00:33:03,474
Good night.
546
00:33:05,517 --> 00:33:06,985
Hey, that's my car.
547
00:33:07,686 --> 00:33:08,779
Stop!
548
00:33:09,488 --> 00:33:10,512
Hey!
549
00:33:10,989 --> 00:33:14,517
Stop! I'm a police officer!
550
00:33:14,593 --> 00:33:15,993
Bye-bye!
551
00:33:16,528 --> 00:33:18,861
Gerry, you really do
need to get out more.
552
00:33:18,964 --> 00:33:21,195
Oh, come on, where's
your sense of humour?
553
00:33:21,266 --> 00:33:22,757
Gerry.
554
00:33:27,806 --> 00:33:30,275
Should you be doing
that at your age?
555
00:33:30,342 --> 00:33:34,939
You wait, my body will be a
rippling mass of toned muscle.
556
00:33:35,680 --> 00:33:38,844
You'll be able to bounce a
tennis ball off me stomach.
557
00:33:38,917 --> 00:33:40,749
Why would I want to do that?
558
00:33:42,287 --> 00:33:45,985
I spoke to Mark earlier. What's this
about you two going to football tomorrow?
559
00:33:46,091 --> 00:33:48,788
Chance to spend some
quality time together.
560
00:33:48,894 --> 00:33:51,193
You're being too
hard on yourself.
561
00:33:56,601 --> 00:33:59,469
The fact that there's
worse fathers out there
562
00:34:00,438 --> 00:34:02,907
isn't bloody good enough.
563
00:34:05,544 --> 00:34:07,877
Brian, you are taking your
medication, aren't you?
564
00:34:11,716 --> 00:34:13,344
It's here somewhere.
565
00:34:15,053 --> 00:34:17,113
It's all about
making connections.
566
00:34:18,690 --> 00:34:20,818
I've seen you somewhere before.
567
00:34:34,072 --> 00:34:37,065
Bingo! See? Told you.
568
00:34:42,080 --> 00:34:43,139
Morning.
569
00:34:43,248 --> 00:34:45,342
- Where are you off to?
- Doctor's.
570
00:34:50,655 --> 00:34:52,351
I suppose you
think that was funny?
571
00:34:53,325 --> 00:34:57,126
- Have you got any idea what he's talking about?
- He had my car towed.
572
00:34:57,395 --> 00:34:59,830
Don't involve me in
your pissing contest.
573
00:35:00,265 --> 00:35:04,134
- How did you get on with Michelle Davis's mother?
- Yeah, I'm seeing her later.
574
00:35:04,202 --> 00:35:06,535
Okay, just remember
what I said, yeah?
575
00:35:08,473 --> 00:35:10,499
Mummy holding your hand, is she?
576
00:35:10,609 --> 00:35:12,271
Gerry, heel!
577
00:35:24,956 --> 00:35:28,825
Hi. I'd like to make an appointment
to see Dr Taylor, please.
578
00:35:28,927 --> 00:35:32,091
- Your name?
- Paul. Paul Watkins.
579
00:35:34,566 --> 00:35:36,330
Are you registered with us?
580
00:35:37,235 --> 00:35:38,396
I thought so.
581
00:35:39,004 --> 00:35:41,371
When was the last
time you saw Dr Taylor?
582
00:35:41,439 --> 00:35:44,603
Oh, it's been a while. 1991.
583
00:35:45,477 --> 00:35:48,413
Strong immune
system. It's in the genes.
584
00:35:49,447 --> 00:35:51,507
I'll see if we've
got your notes.
585
00:35:54,152 --> 00:35:57,054
See how you get on with that. Let
us know if you have any problems.
586
00:35:57,389 --> 00:35:58,982
- Okay.
- Bye.
587
00:36:00,859 --> 00:36:03,886
Here we go. Watkins, Paul.
588
00:36:03,962 --> 00:36:06,227
I'm afraid you'll
have to re-register.
589
00:36:17,676 --> 00:36:19,838
If you could just fill these in.
590
00:36:20,412 --> 00:36:22,881
Do you know what?
It's the strangest thing.
591
00:36:22,981 --> 00:36:24,643
I suddenly feel better.
592
00:36:25,083 --> 00:36:28,144
- Are you sure?
- Yeah, I feel fantastic.
593
00:36:28,920 --> 00:36:32,152
Well, see you in
another 14 years, then.
594
00:36:32,590 --> 00:36:33,785
Ta-ra.
595
00:36:40,932 --> 00:36:41,956
Gotcha.
596
00:36:42,300 --> 00:36:44,997
Glastonbury Festival, 1992.
597
00:36:45,537 --> 00:36:47,563
It's where Hannah
and Paul say they met.
598
00:36:47,639 --> 00:36:50,803
Yet Paul couldn't remember a
single band that played that year.
599
00:36:50,875 --> 00:36:54,368
- Stoned.
- Yeah, probably was, but I still don't buy it.
600
00:36:54,879 --> 00:36:57,110
I did a background
check on Paul.
601
00:36:57,215 --> 00:37:00,151
What's the one thing you don't do
when you're on the festival circuit?
602
00:37:00,251 --> 00:37:01,310
Wash.
603
00:37:01,920 --> 00:37:03,650
File a tax return.
604
00:37:04,122 --> 00:37:06,421
Yet according to
the Inland Revenue,
605
00:37:06,491 --> 00:37:09,518
when Paul and Hannah reckon
they were chilling out in some field,
606
00:37:09,594 --> 00:37:12,325
he was working as a
landscape gardener in Bristol.
607
00:37:12,397 --> 00:37:16,357
- The man believed in paying his taxes.
- They gave me his previous address.
608
00:37:16,835 --> 00:37:18,736
10 Rathwell Street.
609
00:37:19,137 --> 00:37:22,130
Less than five minutes' walk
from Madeline Taylor's surgery,
610
00:37:22,207 --> 00:37:24,608
where Paul was
registered as a patient.
611
00:37:24,943 --> 00:37:27,811
- He knew Hannah's mum?
- She was his doctor.
612
00:37:28,379 --> 00:37:29,438
There's more.
613
00:37:29,581 --> 00:37:32,676
10 Rathwell Street. I
recognised the address.
614
00:37:33,418 --> 00:37:35,614
It's the same as Alice Simmons,
615
00:37:35,687 --> 00:37:39,419
one of the patients who lodged a
complaint with the General Medical Council
616
00:37:39,491 --> 00:37:40,925
about Madeline Taylor.
617
00:37:41,025 --> 00:37:44,985
- So who's this Alice Simmons to Paul Watkins?
- His foster mother.
618
00:37:46,064 --> 00:37:49,398
She's named as Paul's legal
guardian on his medical record.
619
00:37:49,768 --> 00:37:52,169
She died in '91. Cancer.
620
00:37:52,937 --> 00:37:55,736
Alice. They named
their daughter after her.
621
00:37:55,807 --> 00:37:58,242
Did Hannah know Paul
before she ran away?
622
00:37:58,743 --> 00:38:01,144
Well, there's only
one way to find out.
623
00:38:02,380 --> 00:38:06,044
How did you get access to Paul's
medical records without a warrant?
624
00:38:06,584 --> 00:38:08,985
I was hoping you weren't
going to ask me that.
625
00:38:09,053 --> 00:38:12,546
I just want one case, one case
where we do things by the book.
626
00:38:12,657 --> 00:38:14,683
Is that really too much to ask?
627
00:38:38,249 --> 00:38:40,650
Glastonbury Festival, 1992,
628
00:38:43,321 --> 00:38:45,085
where you met your husband.
629
00:38:45,857 --> 00:38:46,950
That's right.
630
00:38:47,058 --> 00:38:50,927
Amazing coincidence, seeing as
how your mother was his doctor.
631
00:38:51,429 --> 00:38:53,864
You knew Paul before
you disappeared, didn't you?
632
00:38:54,098 --> 00:38:57,694
We think you faked the kidnapping
together and took the 20,000.
633
00:38:58,069 --> 00:39:00,698
- Why are you doing this?
- Where's Paul?
634
00:39:02,941 --> 00:39:05,570
What's going on?
Where are you taking her?
635
00:39:06,044 --> 00:39:08,172
They think we
faked the kidnapping.
636
00:39:08,847 --> 00:39:10,748
- She didn't do it.
- Paul.
637
00:39:10,982 --> 00:39:13,281
- Let her go.
- They can't prove anything.
638
00:39:13,585 --> 00:39:14,814
What are you saying?
639
00:39:14,886 --> 00:39:17,617
I abducted Hannah. Okay?
I made the ransom demand.
640
00:39:17,689 --> 00:39:18,816
He's lying.
641
00:39:18,890 --> 00:39:21,450
Look, I won't let you take the
blame for something you didn't do.
642
00:39:21,492 --> 00:39:23,204
Don't listen to him,
he's trying to protect me.
643
00:39:23,228 --> 00:39:24,924
- Jack.
- Leave her!
644
00:39:27,899 --> 00:39:30,095
I want to make a confession.
645
00:39:32,804 --> 00:39:36,206
The General Medical Council
knew Madeline Taylor was drinking.
646
00:39:36,708 --> 00:39:38,176
They did sod all.
647
00:39:39,777 --> 00:39:41,541
If she'd have done her job,
648
00:39:41,613 --> 00:39:45,141
if she had been sober, they could
have caught the cancer in time.
649
00:39:48,419 --> 00:39:50,479
My mum could
still be alive today.
650
00:39:51,055 --> 00:39:54,321
So the reason you kidnapped
Hannah was for revenge?
651
00:39:54,993 --> 00:39:57,929
No, it wasn't like that.
I mean, I didn't plan it.
652
00:39:59,030 --> 00:40:01,261
Okay. Tell us how it was.
653
00:40:04,903 --> 00:40:07,372
About seven months
after Mum died,
654
00:40:07,772 --> 00:40:11,368
I see Madeline Taylor in a pub,
getting pissed with some of your lot.
655
00:40:11,442 --> 00:40:13,377
- Our lot?
- Police.
656
00:40:13,912 --> 00:40:16,643
I overheard them
celebrating solving some case.
657
00:40:17,749 --> 00:40:21,151
The police are buying her drinks.
She should've been in prison.
658
00:40:22,387 --> 00:40:23,878
Did you speak to her?
659
00:40:26,991 --> 00:40:28,220
The next day...
660
00:40:29,527 --> 00:40:32,463
I couldn't stop thinking
about her, what she'd done.
661
00:40:33,498 --> 00:40:35,126
I knew where she lived.
662
00:40:36,334 --> 00:40:39,771
- I went round there to confront her.
- She wasn't there,
663
00:40:40,405 --> 00:40:41,964
- but Hannah was.
- Yeah.
664
00:40:42,073 --> 00:40:45,532
I didn't mean to take her. I
barely remember doing it.
665
00:40:46,444 --> 00:40:49,778
As soon as I got Hannah back to
my place, I realised what I'd done.
666
00:40:53,885 --> 00:40:55,751
I would never have hurt her.
667
00:40:56,554 --> 00:40:58,853
I'll testify. I'll say
he didn't do it.
668
00:40:59,390 --> 00:41:03,225
Perjury's a serious offence.
Think about your daughter.
669
00:41:04,095 --> 00:41:06,291
Who do you think
we've always thought of?
670
00:41:06,397 --> 00:41:10,926
How do I explain this to her? How me
and her dad met? Why her dad's in prison?
671
00:41:11,035 --> 00:41:12,128
Coffee?
672
00:41:16,774 --> 00:41:20,506
If taking Hannah was such a big
mistake, why didn't you let her go?
673
00:41:20,912 --> 00:41:24,110
I wanted to, but I knew
she'd be straight to the police.
674
00:41:25,016 --> 00:41:26,644
I was out of me mind.
675
00:41:28,519 --> 00:41:30,454
I came up with this crazy plan.
676
00:41:30,955 --> 00:41:33,618
Get some ransom
money, leave the country.
677
00:41:34,592 --> 00:41:36,493
I didn't even have a passport.
678
00:41:36,694 --> 00:41:38,629
Hannah must've been terrified.
679
00:41:39,197 --> 00:41:41,189
Yeah, of course, at first.
680
00:41:41,833 --> 00:41:44,428
But she could see I was
as scared as she was.
681
00:41:46,070 --> 00:41:47,561
We started talking...
682
00:41:48,706 --> 00:41:50,072
We never stopped.
683
00:41:52,076 --> 00:41:53,738
I'd never met anyone like her.
684
00:41:55,813 --> 00:41:57,213
After a few days,
685
00:41:57,815 --> 00:42:00,341
I offered to let her
go and hand myself in.
686
00:42:01,052 --> 00:42:02,748
Hannah didn't want me to.
687
00:42:03,321 --> 00:42:05,415
She hated her mum
as much as I did.
688
00:42:05,890 --> 00:42:08,587
She wanted me to
have the money, escape.
689
00:42:10,028 --> 00:42:12,497
She was free to
go, but she stayed.
690
00:42:13,598 --> 00:42:15,191
Hannah stayed willingly?
691
00:42:16,667 --> 00:42:20,069
Every time I went out to get
some food, I thought she'd leave.
692
00:42:20,538 --> 00:42:22,769
She was always
there when I got back.
693
00:42:24,442 --> 00:42:25,876
We fell for each other.
694
00:42:28,312 --> 00:42:31,373
She didn't want to go home.
We knew I'd go to prison.
695
00:42:32,517 --> 00:42:34,418
We left. Together.
696
00:42:34,986 --> 00:42:36,511
And once we'd gone,
697
00:42:37,121 --> 00:42:38,350
we stayed gone.
698
00:42:38,423 --> 00:42:40,415
You left after you
collected the money?
699
00:42:42,060 --> 00:42:43,961
No, we didn't collect the money.
700
00:42:44,028 --> 00:42:47,055
We were sure the police would
be watching it. We were too scared.
701
00:42:49,600 --> 00:42:51,535
We didn't take the money.
702
00:42:52,236 --> 00:42:54,569
Hannah didn't do
anything. Please.
703
00:42:54,839 --> 00:42:57,707
We've got a daughter. We
just want to be left alone.
704
00:43:08,719 --> 00:43:11,450
Doesn't feel like much
of a breakthrough.
705
00:43:14,625 --> 00:43:17,754
- Housekeeping, Gerry?
- Yeah, I dropped my teacup.
706
00:43:17,829 --> 00:43:19,092
Thank you very much.
707
00:43:19,197 --> 00:43:23,100
That was the conveyancing solicitor
who sold Webb his kitchen showroom.
708
00:43:23,201 --> 00:43:27,263
Webb paid a deposit
of £20,000 in cash.
709
00:43:28,406 --> 00:43:31,137
- There's your ransom money.
- We'll struggle to prove it.
710
00:43:31,242 --> 00:43:34,735
So Madeline Taylor and Webb go scot-free
and poor little Paul gets banged up?
711
00:43:34,846 --> 00:43:36,371
He kidnapped Hannah!
712
00:43:37,081 --> 00:43:40,347
Fell in love. Got married.
Raised a daughter.
713
00:43:40,618 --> 00:43:41,813
Paid his taxes.
714
00:43:41,919 --> 00:43:44,912
We don't get to pick and
choose. We did our job.
715
00:43:45,256 --> 00:43:46,315
Some job.
716
00:43:46,390 --> 00:43:50,054
Yeah, well, it's not up for debate.
We do it by the book. And tomorrow,
717
00:43:50,561 --> 00:43:53,156
I've got to present
Strickland with what we've got.
718
00:43:53,231 --> 00:43:54,426
And because of us,
719
00:43:54,499 --> 00:43:58,527
Madeline Taylor is in line for a hefty
compensation payout from the Met.
720
00:43:58,636 --> 00:44:00,434
Oh, Strickland's going
to love us for that.
721
00:44:00,505 --> 00:44:03,236
No, he can't blame us. Can he?
722
00:44:05,109 --> 00:44:07,578
I don't know about anyone
else, but I need a drink.
723
00:44:07,678 --> 00:44:09,579
- Yeah, I'm up for that.
- Good idea.
724
00:44:09,680 --> 00:44:11,546
- Coming, Brian?
- Can't.
725
00:44:11,883 --> 00:44:14,819
- Hey?
- I'm off to witness another glorious victory
726
00:44:14,919 --> 00:44:18,981
by the heroic gladiators of
the mighty AFC Wimbledon.
727
00:44:19,524 --> 00:44:24,394
♪ AFC Wimbledon, AFC Wimbledon
728
00:44:24,562 --> 00:44:29,091
♪ AFC Wimbledon, AFC Wimbledon ♪
729
00:44:30,168 --> 00:44:32,831
- Bastard referee needs shooting.
- Cheers.
730
00:44:33,104 --> 00:44:37,906
- Short-sighted little Nazi. Cost us the match.
- Yeah, he's probably a copper.
731
00:44:38,009 --> 00:44:39,500
Hey, watch it.
732
00:44:43,481 --> 00:44:44,710
I was, er,
733
00:44:45,449 --> 00:44:48,317
looking at your mum's
photo album the other day.
734
00:44:48,786 --> 00:44:50,414
Your fifth birthday.
735
00:44:51,022 --> 00:44:54,686
- You had a fancy dress party.
- Did I? I don't remember it.
736
00:44:55,693 --> 00:44:56,991
Neither do I.
737
00:45:00,932 --> 00:45:04,960
When you were growing up, I
know there were times when I...
738
00:45:05,836 --> 00:45:07,361
When I wasn't much of a father.
739
00:45:07,438 --> 00:45:09,566
- Dad...
- No, it's true.
740
00:45:10,474 --> 00:45:13,034
I couldn't look after
meself, let alone you.
741
00:45:17,415 --> 00:45:18,747
I'm sorry.
742
00:45:22,787 --> 00:45:24,517
It doesn't mean I don't...
743
00:45:25,223 --> 00:45:26,350
You know...
744
00:45:27,225 --> 00:45:28,488
You know,
745
00:45:30,394 --> 00:45:31,521
love you.
746
00:45:36,601 --> 00:45:37,796
Hey.
747
00:45:37,868 --> 00:45:41,635
There was another photo of
you in a sodding Arsenal shirt.
748
00:45:41,706 --> 00:45:43,641
Arsenal are my second team.
749
00:45:44,075 --> 00:45:45,509
Second team?
750
00:45:45,810 --> 00:45:50,043
You can't have two teams.
It's like having two wives.
751
00:45:50,214 --> 00:45:52,012
It's worse than
having two wives.
752
00:45:52,083 --> 00:45:53,627
Maybe this is why I
don't tell you things.
753
00:45:53,651 --> 00:45:56,712
Second team? Arsenal?
754
00:45:58,923 --> 00:46:03,156
All right, so who's your third
team, then? Don't tell me. Chelsea.
755
00:46:03,227 --> 00:46:04,388
I give up.
756
00:46:04,495 --> 00:46:08,193
- Supporting Arsenal, I should bloody well hope so.
- I give up on you!
757
00:46:13,871 --> 00:46:17,501
Gerry, would you say
you've been a good father?
758
00:46:18,309 --> 00:46:23,338
I think I'll probably go down as a
good father, but a bad husband.
759
00:46:23,848 --> 00:46:27,444
Reckon I'll go down as a
bad husband and a bad father.
760
00:46:27,518 --> 00:46:29,453
It's a bit harsh,
ain't it, mate?
761
00:46:29,520 --> 00:46:30,647
Go on, in you go.
762
00:46:30,721 --> 00:46:32,849
- What, in the office?
- Yeah.
763
00:46:34,525 --> 00:46:36,494
What do you want it for, anyway?
764
00:46:38,696 --> 00:46:41,359
- Don't help, will you?
- No, I can't, mate.
765
00:46:48,673 --> 00:46:52,371
It might be best if you don't
mention I'm from the Met's legal team.
766
00:46:52,810 --> 00:46:55,211
And certainly don't
mention the lawsuit.
767
00:46:55,880 --> 00:46:58,714
Don't worry. I'll pretend
you don't even exist.
768
00:47:00,084 --> 00:47:03,077
- And thank you very much, Dr Taylor.
- Don't you dare worry.
769
00:47:03,154 --> 00:47:05,555
And you come and see
me in about a week's time.
770
00:47:05,656 --> 00:47:07,955
He's sound asleep. Look at him.
771
00:47:15,833 --> 00:47:20,635
Hannah and Paul knew he'd go to prison,
so they decided to disappear together.
772
00:47:22,540 --> 00:47:24,771
Do you remember Paul?
773
00:47:25,409 --> 00:47:26,433
No.
774
00:47:27,378 --> 00:47:30,007
What about his foster
mother, Alice Simmons?
775
00:47:32,817 --> 00:47:38,051
Paul believed that there could've
been mistakes in her treatment.
776
00:47:39,857 --> 00:47:43,089
- He felt you may have been...
- Would you excuse me, please?
777
00:47:55,473 --> 00:47:57,203
This is ridiculous.
778
00:48:04,115 --> 00:48:06,107
Superintendent?
779
00:48:07,218 --> 00:48:08,846
You shouldn't talk to her alone.
780
00:48:08,919 --> 00:48:11,684
Deputy Assistant Commissioner
Strickland gave clear orders.
781
00:48:11,756 --> 00:48:14,624
Did those orders preclude
me from going to the toilet?
782
00:48:14,692 --> 00:48:18,060
- Well, no, but...
- Unless you want to come in and take notes.
783
00:48:29,807 --> 00:48:31,036
You all right?
784
00:48:32,076 --> 00:48:36,377
It's all my fault, isn't it? Everything
that's happened, it's all down to me.
785
00:48:41,185 --> 00:48:44,212
I was terrified that the kidnapping
had something to do with a patient.
786
00:48:45,089 --> 00:48:47,957
Some job that I'd screwed
up because of the drink.
787
00:48:49,126 --> 00:48:52,585
That's why I paid. I thought
I could make it go away.
788
00:48:53,130 --> 00:48:54,894
I was stupid.
789
00:48:59,336 --> 00:49:01,635
Did Simon Webb
790
00:49:02,773 --> 00:49:05,208
help you to fix your
positive breath test?
791
00:49:06,811 --> 00:49:07,938
Yeah.
792
00:49:09,613 --> 00:49:11,445
I thought I'd be struck off.
793
00:49:12,016 --> 00:49:14,918
It would've been better
for everyone if I had been.
794
00:49:17,321 --> 00:49:19,847
We think Webb took
the ransom money.
795
00:49:20,257 --> 00:49:22,021
Hannah and Paul say
they never collected it.
796
00:49:24,361 --> 00:49:27,957
Superintendent Pullman, I
really must insist you stop this.
797
00:49:28,466 --> 00:49:29,991
What's his problem?
798
00:49:32,069 --> 00:49:34,561
It's your lawsuit.
You've got them worried.
799
00:49:34,972 --> 00:49:38,966
Oh, I hope I haven't got you into
trouble. I really didn't mean to do that.
800
00:49:39,543 --> 00:49:40,977
No, I'm fine.
801
00:49:43,881 --> 00:49:46,874
Well, when you said that
Hannah didn't want to see me...
802
00:49:47,585 --> 00:49:51,386
For your own daughter to hate
you that much after so much time...
803
00:49:53,891 --> 00:49:56,087
I was looking for
someone to blame.
804
00:49:58,863 --> 00:50:01,492
I'm not going to press
charges against Paul.
805
00:50:02,566 --> 00:50:07,004
Well, I'm afraid it doesn't quite
work like that. He's broken the law.
806
00:50:08,005 --> 00:50:10,099
There must be
something I can do.
807
00:50:13,143 --> 00:50:16,341
- Please, will you help me?
- I can't.
808
00:50:19,450 --> 00:50:20,782
I'm sorry.
809
00:50:24,188 --> 00:50:25,520
Oh, shut up.
810
00:50:38,168 --> 00:50:42,071
- What's happened to Gerry's desk?
- DI Wilson cut it in half.
811
00:50:42,139 --> 00:50:45,337
- And where's Gerry?
- Welding Wilson's locker shut.
812
00:50:46,443 --> 00:50:49,641
I'm beginning to think those two
have got a little thing for each other.
813
00:50:51,248 --> 00:50:52,375
What's this?
814
00:50:52,449 --> 00:50:56,250
I'm trying to find a way to prove
that Webb took that ransom money
815
00:50:56,353 --> 00:50:58,515
but I think I'm
fighting a losing battle.
816
00:50:59,490 --> 00:51:02,688
You know, sometimes
this job really sucks.
817
00:51:03,093 --> 00:51:07,497
As opposed to being a sewerage
worker or a bomb disposal expert?
818
00:51:07,731 --> 00:51:10,428
Truth is, the job is
what you make it.
819
00:51:18,742 --> 00:51:20,973
- Superintendent Pullman?
- Yeah?
820
00:51:21,045 --> 00:51:22,911
I think you should see this.
821
00:51:28,218 --> 00:51:32,178
Michelle Davis's stepfather.
He's just confessed to her murder.
822
00:51:32,356 --> 00:51:33,688
Michelle's mother?
823
00:51:33,791 --> 00:51:36,231
Well, she admitted she woke
up the night Michelle disappeared,
824
00:51:36,260 --> 00:51:37,592
and her husband wasn't in bed.
825
00:51:37,661 --> 00:51:41,655
- He convinced her he was out looking for Michelle.
- She convinced herself it was true.
826
00:51:41,732 --> 00:51:44,497
- Congratulations.
- Well, thanks for the advice.
827
00:51:44,568 --> 00:51:45,831
Your collar.
828
00:51:45,903 --> 00:51:50,307
And by the way, it turns out Michelle's
stepfather read about Hannah Taylor at the time.
829
00:51:50,374 --> 00:51:54,004
He lied about receiving a ransom demand
to make us think there was a connection.
830
00:51:55,112 --> 00:51:57,172
Then I suppose
there was, in a way.
831
00:52:05,222 --> 00:52:07,020
Hi. Dr Taylor, please.
832
00:52:10,427 --> 00:52:15,161
£9,000. You could buy two of those
and still have a couple of grand left over.
833
00:52:15,499 --> 00:52:17,832
- You've lost me.
- The ransom money.
834
00:52:20,404 --> 00:52:22,737
You're not starting
all that again, are you?
835
00:52:22,840 --> 00:52:26,072
Look, if you think
I took it, prove it.
836
00:52:26,143 --> 00:52:27,143
Ow!
837
00:52:28,445 --> 00:52:31,108
- Why?
- You're breaking my hand!
838
00:52:32,950 --> 00:52:34,748
It was for my wife.
839
00:52:35,586 --> 00:52:38,112
The job was
destroying the marriage.
840
00:52:38,188 --> 00:52:40,555
- I had to get out.
- You could've quit.
841
00:52:40,624 --> 00:52:42,320
I had nothing.
842
00:52:42,393 --> 00:52:44,521
No. Not good enough.
843
00:52:47,231 --> 00:52:49,393
Self-closing drawers. German.
844
00:52:52,202 --> 00:52:55,730
Oh, right. Well, if you'll just take
a seat, we'll see what we can do.
845
00:52:55,839 --> 00:52:57,671
- Okay, thank you.
- All right.
846
00:52:59,009 --> 00:53:01,740
I'm here to see
Superintendent Pullman.
847
00:53:04,748 --> 00:53:08,310
I understand you wish to retract
the statement you made in 1992
848
00:53:08,385 --> 00:53:10,479
concerning your
daughter's kidnapping.
849
00:53:20,564 --> 00:53:23,295
Would you give this
to Hannah for me?
850
00:53:25,102 --> 00:53:26,434
And
851
00:53:27,237 --> 00:53:28,535
tell them I'm...
852
00:53:29,406 --> 00:53:31,432
I'm sorry about everything.
853
00:53:34,244 --> 00:53:35,769
And thank you.
854
00:53:36,847 --> 00:53:38,713
I didn't do anything.
855
00:53:43,620 --> 00:53:45,987
So, let me get this straight.
856
00:53:46,790 --> 00:53:50,158
Paul Watkins says that he
kidnapped Hannah Taylor,
857
00:53:50,227 --> 00:53:52,628
demanded a ransom,
but didn't collect it.
858
00:53:53,130 --> 00:53:57,659
Hannah Taylor says that she wasn't
kidnapped, she simply ran away.
859
00:53:58,569 --> 00:54:03,269
Former DI Simon Webb says that
he delivered the ransom payment
860
00:54:03,373 --> 00:54:06,866
but Madeline Taylor now claims
that despite her original statement,
861
00:54:06,944 --> 00:54:09,436
there was no ransom
demand or payment.
862
00:54:09,513 --> 00:54:10,640
Yeah.
863
00:54:13,317 --> 00:54:16,981
We were supposed to be tying up
loose ends, not finding new ones.
864
00:54:17,087 --> 00:54:19,022
But there is some good news.
865
00:54:19,123 --> 00:54:21,217
Oh, please, please,
I'd love to hear it.
866
00:54:21,325 --> 00:54:23,885
Madeline Taylor has
agreed to drop her lawsuit.
867
00:54:23,961 --> 00:54:28,763
- Her lawyer will contact you in the morning.
- Now, that is good news.
868
00:54:30,267 --> 00:54:33,294
Christ knows what the
CPS will make of this little lot.
869
00:54:41,111 --> 00:54:42,111
Ah.
870
00:54:42,813 --> 00:54:43,906
Mark.
871
00:54:45,482 --> 00:54:49,044
- What's happened? Is it Mum? Is she all right?
- Your mum's fine.
872
00:54:49,853 --> 00:54:52,880
- Then what are you doing here?
- Well, I've come to see you.
873
00:54:53,857 --> 00:54:54,950
My dad.
874
00:54:56,693 --> 00:54:59,527
- My son, the accountant.
- Right.
875
00:54:59,596 --> 00:55:01,758
- Good head for maths. He always has had.
- Dad.
876
00:55:01,832 --> 00:55:05,269
Used to do his times table every
night before he went to sleep.
877
00:55:05,369 --> 00:55:08,203
- I'm supposed to be at a meeting.
- Oh, right, right.
878
00:55:08,806 --> 00:55:10,274
I've just come to
879
00:55:11,575 --> 00:55:12,907
give you that.
880
00:55:15,913 --> 00:55:18,212
- It's the new Arsenal shirt.
- All right, all right.
881
00:55:18,282 --> 00:55:20,080
No, don't take it out.
882
00:55:20,617 --> 00:55:23,781
- What do you want, blood?
- You should come and see them play.
883
00:55:23,887 --> 00:55:26,152
Champions League football,
it'd be a nice treat for you.
884
00:55:26,256 --> 00:55:29,886
- AFC will be playing Champions League one day.
- Not in your lifetime.
885
00:55:29,960 --> 00:55:31,588
Don't push it, son.
886
00:55:33,096 --> 00:55:34,325
Thanks.
887
00:55:36,333 --> 00:55:38,359
Well, you'd better get
to your meeting, then.
888
00:55:41,405 --> 00:55:44,068
Do you fancy going
for a curry next week?
889
00:55:45,175 --> 00:55:46,666
Yeah, all right.
890
00:55:47,277 --> 00:55:49,803
You won't be wearing
that, though, will you?
891
00:55:55,452 --> 00:55:59,048
So in view of this, there are
insufficient grounds for prosecution
892
00:55:59,122 --> 00:56:01,091
and that's the matter closed.
893
00:56:06,663 --> 00:56:09,497
- So what happens now?
- Nothing. That's it.
894
00:56:09,566 --> 00:56:13,128
Oh, your mother asked
me to give you this.
895
00:56:14,938 --> 00:56:16,338
What's in it?
896
00:56:17,207 --> 00:56:18,971
I think you should read it.
897
00:56:23,881 --> 00:56:28,182
Madeline Taylor says Hannah wasn't
kidnapped? When did this happen?
898
00:56:28,252 --> 00:56:30,881
While you were bonding
at mighty Wimbledon.
899
00:56:31,855 --> 00:56:35,485
- Sandra doesn't exactly push her, does she?
- She rigged it.
900
00:56:35,559 --> 00:56:37,892
Sandra Pullman? No way.
901
00:56:38,395 --> 00:56:40,523
I know a rigged
statement when I see one.
902
00:56:40,597 --> 00:56:43,089
It's one of his few
areas of expertise.
903
00:56:44,301 --> 00:56:48,170
- Here, maybe we're rubbing off on her.
- In your dreams, Gerry.
904
00:56:48,238 --> 00:56:50,002
That's funny you
should say that.
905
00:56:51,775 --> 00:56:54,335
So, what's the verdict?
906
00:56:54,411 --> 00:56:58,849
There's not enough evidence to prosecute
Paul Watkins so the case is closed.
907
00:56:58,916 --> 00:57:02,614
Hey, hey! I'll get 'em in.
You've done good, girl.
908
00:57:07,324 --> 00:57:09,725
I don't suppose there's any
chance of you telling Strickland
909
00:57:09,826 --> 00:57:13,354
- that our boss helped you out?
- And why would I want to do something like that?
910
00:57:15,065 --> 00:57:18,160
- Yeah, I'm sure you'll go far.
- Yeah, I intend to.
911
00:57:18,936 --> 00:57:21,428
- Can I set up a tab?
- Yeah, no problem.
912
00:57:21,538 --> 00:57:23,564
- Cheers.
- It'll be here by the till, sir.
913
00:57:23,640 --> 00:57:26,667
Look, what do you
say we call a truce, eh?
914
00:57:27,444 --> 00:57:29,242
No more practical jokes?
915
00:57:30,247 --> 00:57:31,840
Yeah, all right.
916
00:57:34,584 --> 00:57:35,984
That locker...
917
00:57:36,787 --> 00:57:37,914
Very funny.
918
00:57:38,455 --> 00:57:41,152
- Yeah, I thought so.
- Yeah, me, too.
919
00:57:42,059 --> 00:57:43,687
It wasn't my locker.
920
00:57:47,097 --> 00:57:50,090
- What can I get you?
- Oh, a glass of...
921
00:57:50,968 --> 00:57:51,968
Cheers.
922
00:57:53,470 --> 00:57:54,470
No...
923
00:57:54,871 --> 00:57:56,931
A bottle of dry white wine,
924
00:57:57,007 --> 00:58:00,967
two treble malt whiskeys with
lots of ice, a pint of mineral water
925
00:58:01,044 --> 00:58:04,481
and give us four of those big cigars,
and bung in some crisps and nuts and stuff.
926
00:58:04,581 --> 00:58:07,380
I've got a card
behind the bar. Wilson.
927
00:58:08,285 --> 00:58:09,981
Do you want any cash back?
928
00:58:16,259 --> 00:58:18,125
Yeah, give us 50 quid.
929
00:58:20,097 --> 00:58:22,862
♪ It's all right, it's okay
930
00:58:22,933 --> 00:58:25,698
♪ Doesn't really matter
if you're old and grey
931
00:58:25,769 --> 00:58:28,364
♪ It's all right,
I say, it's okay
932
00:58:28,472 --> 00:58:30,873
♪ Listen to what I say
933
00:58:31,108 --> 00:58:33,839
♪ It's all right, doing fine
934
00:58:33,944 --> 00:58:36,812
♪ Doesn't really matter
if the sun don't shine
935
00:58:36,913 --> 00:58:39,405
♪ It's all right,
I say, it's okay
936
00:58:39,483 --> 00:58:41,884
♪ We're getting
to the end of the day
937
00:58:43,487 --> 00:58:46,184
♪ High tech, low
tech, take your pick
938
00:58:46,256 --> 00:58:48,987
♪ 'Cause you can't teach
an old dog a brand new trick
939
00:58:49,059 --> 00:58:53,224
♪ I don't care what anybody says
940
00:58:53,296 --> 00:58:56,027
♪ At the end of the day ♪